Fala, fala. Pensa num anime que tem tudo pra ser ruim. Ele é da P.A. Works, de Música, Idol e fucking Isekai. Jesus resolveu juntar tudo que (normalmente) sai uma porcaria pra ver que abominação sairia como produto e saiu Paripi Koumei, um puta desenho bom pra caralho.
Em um momento de insanidade, me peguei traduzindo o episódio 01.
Pretendo fazer o resto, mas não esperem por mim. O episódio 02 pode sair amanhã ou mês que vem. O tempo tem estado curto ultimamente.
Não tenho uma audição fonética boa o bastante pra japonizar os nomes (fazer Kongming virar Koumei, por exemplo), então os nomes permaneceram dessa forma.
Low-effort TS, decente o bastante pra assistir.
Download: Paripi Koumei
eu tava ansioso pra assistir esse anime por causa dos comentários, mas tava esperando sair uma legenda descente… bom.. o episódio 1 já temos.. mt obrigado, espero q possa continuar e finalizar
Vlw