Novo projeto do fansub. Tive a vontade de fazê-lo tendo em vista que nenhum fansub fez a segunda e terceira temporada do anime e apenas um speedsub fez a quarta temporada. O fansub Himitsu Shudan chegou a fazer, mas a qualidade de imagem era inferior e os arquivos deles se perderam.
Infelizmente não conseguimos acessos as RAWs japonesas para a segunda temporada, então serão usadas as americanas. A terceira e quarta temporada seguirão normalmente com as japonesas. Pretendemos também fazer o restante da série.
A primeira temporada não será feita por nós pois a Aya Fansub já fez. Vocês podem baixá-la no tracker da ShaKaw. Posso disponibilizar no Google Drive aqui caso desejem.
Bom anime.
EDIT: Me pediram que postasse os episódios da primeira temporada do Aya Fansub, então aqui estão. Meus agradecimentos ao fansub.
Download: Gensoumaden Saiyuki – Aya Fansub
Download: Saiyuki Reload – Episódio 01
Tradução: Skap
Revisão: Skap
Edição: Skap
Retimming: Skap
Typesetting: Skap
Karaokê: Skap
QC: Skap
OCR: Caroline
Jamais esperaria que iam mexer com esta franquia: acompanhei todas as produções de “Saiyuki” e se me lembre, as raws desta temporada também eram com créditos em inglês.
Surpresa pela qualidade do vídeo em si, realmente, muito, muito superior e tendo até extras, algo que só vi em “Saiyuki Reload BLAST”. Este primeiro episódio é bem engraçado, pois Sanzo e companhia bem que tentam, em vão, esconder suas reais identidades e falham grosseiramente. Gosto demais dos protagonistas e de suas vozes, dois aspectos muito positivos nestas animações. Vou rever com certeza e continuem empenhando em trazer as demais produções.
Pois é, eu assisti a franquia em 2018, por causa do lançamento do Reload Blast. Eu conversei com o Skap sobre a ideia de trazer esse anime, ele topou e cá estamos nós, no que depender de mim, faremos todas as animações de Saiyuuki que existirem sub em inglês. Obrigado por nos acompanhar nesse projeto, fico muito contente em saber que mais pessoas gostam dessa franquia assim como eu!
Sempre quis ver essa série completa, obrigado!
obrigadinho.
Fico feliz que estejam fazendo esse projeto com uma raw nova, also os arquivos do Himitsu Shudan não estão perdidos e é até bem fácil encontrar pessoas que tenham eles por ai.
No mais desejo boa sorte com esse projeto, certamente irei baixar e ver por aqui novamente.
Procurei por eles junto com a Carol por um bom tempo e não os encontrei. Foi a conclusão que cheguei. Perdão o engano, então.
Obrigado pelo aviso.
Conheci a franquia em 2016 e fato é q na época foi mto difícil achar. 🙁 Hj em dia tá bem fácil. O único projeto q eu não achei em PT foi o ova ”
Gensoumaden Saiyuuki: Kibou no Zaika”. Quer dizer até tem…. porém, foi feita de forma amadora. Qualidade de vídeo ruim e o pior colocaram a leg pt por cima da sub gringa
Você poderia disponibilizar esses arquivos para gente? Gostaria de armazená-los aqui!
Difícil achar mesmo, em 99% dos sites só tem a versão reencodada
O único lugar q eu achei com qualidade mais decente foi no S.A,
https://v1.sakuraanimes.com/blu-ray-anime/series/40612-uraharasap97
PS: Talvez o Malkav tenha a franquia completa….
Ultimamente tem sido difícil encontrar até mesmo a versão reencodada.
Obrigado pelos links, guardaremos com carinho mas ainda pretendemos continuar o projeto para lançamento em uma maior qualidade.
Aparentemente o próprio site se equivocou porque não existe BD fora o Reload Blast, que tá indisponível no site, mas os arquivos que olhei estão numa qualidade maior que o reencode comum, veja-se até pelo tamanho do arquivo.
Sobre o Malkav, eu o procurei mas não consegui os arquivos com ele também.
Agradecido!
Acabei de ver aqui o motivo por qual decidiram fazer o projeto, desculpe pelo meu outro comentário(era só eu ter indo mais fundo para descobrir o motivo rsrs)
Sobre os arquivos é só irem no site da Himitsu, eles voltaram recentemente: https://himitsushudan.blogspot.com/2020/11/sejam-bem-vindos-sou-hishudan-um-fa-de.html
Mandei o site acima, caso for contra as regras peço desculpas(podem deletar meu comentário sem dó).
Obrigado por compartilhar. Eu fiquei sabendo que a Himitsu voltoue fiquei bem feliz com a notícia, já até guardei os arquivos deles também.
Não tem problema nenhum compartilhar links e etc, não.
A única regra que qualquer um pode pedir é simplesmente usar o bom senso.
Podem disponibilizar a primeira temporada, por obséquio?
Adoraria ter aqui
Claro. Vou deixar no post.
Muito obrigado!!!